Cookies y almacenamiento

1. Preferencias del navegador

La elección manual de idioma se guarda en la cookie propia yagua_language, cuyo valor es es o en y cuya duración es de un año desde su guardado. También mantenemos una copia en localStorage hasta que la cambies o borres los datos del sitio; si falta la cookie, recuperamos esa copia al cargar una página. La cookie se envía al servidor y se utiliza para elegir el idioma al entrar por la raíz. Esta preferencia no se envía a analítica ni depende de aceptar GA4. En la raíz tiene prioridad sobre el idioma del navegador; los idiomas no disponibles abren la versión inglesa.

La analítica es opcional. El banner permite aceptar, rechazar o abrir preferencias. La elección, su fecha y la versión de la política se guardan en localStorage hasta 180 días. La búsqueda de documentación se realiza en tu navegador con un índice de esta web y no se envía a Google Analytics.

Las preferencias antiguas, vencidas o inválidas requieren una nueva elección. Si no se puede guardar la elección, GA4 permanece bloqueado. Sin JavaScript tampoco se carga analítica.

2. Analítica opcional

Antes de aceptar no se carga la etiqueta de Google ni se envían señales de medición, tampoco sin cookies. Después de aceptar se miden páginas y clics de descarga. No usamos publicidad personalizada, Google signals, User-ID ni seguimiento entre dispositivos.

Las cookies de GA4 usan nombres con prefijo yagua_ga, incluidos yagua_ga_ga y yagua_ga_ga_B531NFW1L6, con una duración configurada de 60 días sin renovación por visita. La conservación de usuarios y eventos de la propiedad se configuró en dos meses sin reinicio por actividad; los informes agregados tienen reglas distintas.

3. Consultar el estado y ejercer derechos

Usá Preferencias de cookies en el pie de cualquier página para cambiar tu elección. Rechazar o retirar el permiso detiene la medición, elimina las cookies de analítica controladas por esta web y recarga la página si la etiqueta ya se había cargado. El cambio se comunica a otras pestañas de este mismo sitio.

Eliminar cookies o retirar un permiso no borra solicitudes ya enviadas ni históricos de un proveedor. Para ejercer derechos sobre otros datos, usá el canal privado de contacto.